ブラジリアンなお買い物とお手軽ディナー

さて本日のメインイベントは？
仲良くなったブラジル人の学友にアストリアはブラジリアンの街だよ！と教えてもらったことが始まりで、ブラジリアンなお買い物とブラジル料理を楽しむためにアストリアへやってきたのでした。
まずは、各国のグロサリーが集まるTrade Fairへ

ここはすごいヽ〔ﾟДﾟ〕丿ブラジル、ヨーロピアンにインド、中国、日本、中南米まで幅広く深い品ぞろえ。NYらしいThe melting potなお店で楽しかったぁ。
そしてブラジリアンのみグロサリーその名もRio Market
買い物ついでにポンテゲージョとブラジルのガラナコーラを、ブラジルのコロッケも気になったぁ…
ここにはポルトガル語のフリーペーパーが置いてありました。
余談ですが244cafe辺りやNYの日系のお店には店先に日本語のフリー新聞が置いてあります。お越しの際は観光の参考に使うことをお勧めします。タイムリーなNYイベント情報が載っていますよ。

一番下のミルクのお菓子がとっても美味しぃ！

 そして、教えてもらったブラジル料理のお店へ
行ってみたら、量り売りのとっても手軽なお店！節約月間の244cafeには助かりますぅ。ありがとぉ友よ、ありがとぉVilla Brazil ！ 
ビュッフェスタイルだから、ちょっとずついろんなお料理を試せるし…って244お肉頼みすぎですよぉ。
シュラスコは奥にカウンターがあって、お店の人が注文に応じて出来立てをカットして出してくれます。お肉の部は244に任せていたらお肉率高すぎなディナーに…でも美味しかったね。
明日からちょっとベジタリアンしますかε=(･д･｀*)ﾊｧ…
楽しいプチブラジル＆ヨーロピアンの旅でした。